句 其七

宋 · 丁谓 · 七言

原文
九万里鹏重出海,一千年鹤再归巢
译文 / 白话释义

像能飞九万里的大鹏重新飞出海面上空,如同寿命长达千年的仙鹤再次飞回巢穴。

注释

传说中最大的鸟,由鲲变化而成。[péng];一种象征长寿、祥瑞的鸟类。[hè]

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了比喻和夸张的手法。将所描述的对象比作大鹏和仙鹤,大鹏能飞九万里本就是一种极富想象力的夸张表述,九万里鹏重出海,描绘出一种宏大壮阔、气势磅礴的景象;一千年鹤再归巢则给人一种历经漫长岁月后的回归之感,充满了神秘和悠远的意境。在情感表达上,或许蕴含着一种重新出发或者是回归原点的豪迈与欣慰之情。从主题思想来说,可能是表达一种对新生、重振或者回归的期待与向往。整体营造出一种雄浑、壮阔且带有神秘色彩的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。