句 其七

宋 · 尤袤 · 七言

原文
万室欢呼忘冻馁,一犁酥润到根苗
译文 / 白话释义

万千人家欢呼雀跃,忘却了寒冷和饥饿,一场春雨滋润得土地酥软,直达作物的根苗。

注释

饥饿。读音:něi;这里指耕地用的农具,代指耕种之事。;滋润、润泽,‘酥’形象地描绘出土地被雨水滋润后的松软状态。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对比和夸张的手法。‘万室欢呼’与‘冻馁’形成鲜明对比,突出了某种情况带来的巨大改变,让人们从困苦的‘冻馁’状态转变为‘欢呼’雀跃,同时‘万室’也有夸张的意味,强调受益范围之广。情感表达上,传递出一种积极乐观的情绪,从人们的欢呼可以感受到一种喜悦和希望。在意境营造方面,描绘出一幅充满生机的画面,春雨滋润下的土地润泽到作物根苗,展现出一种充满活力的田园景象。主题思想上,可能是在表达对某种利民之事(如好的政策、风调雨顺等)的赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。