句 其七
宋 · 张潞 · 五言
原文
移封初闷闷,通道忽陶陶
译文 / 白话释义
刚刚被移封的时候内心烦闷不已,等到通路之后忽然变得快乐起来。
注释
变动封地。古代帝王对诸侯等的一种赏罚手段。;心情不舒畅的样子。;这里可理解为通往某地的道路开通或者事情变得顺利等情况。;和乐的样子。
赏析
从文学手法上看,此句运用了对比手法,‘闷闷’与‘陶陶’形成鲜明的情绪对比,生动地表现出人物在不同境遇下的心理状态变化。在情感表达方面,直白地传达出从烦闷到快乐的情绪转换,让读者能深切感受到这种情绪波动。在意境营造上,通过简单的字词勾勒出两种不同的心境氛围,虽简洁却很有画面感。主题思想上可能暗示着人生境遇的变化对人情绪的巨大影响,反映出一种对世事无常的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。