句 其三

宋 · 曹良史 · 七言

原文
深树月昏神火出,断烟雪霁猎人回
译文 / 白话释义

树林深处,月色昏暗之时磷火出现;烟雾断绝,雪后初晴猎人归来。

注释

昏暗。本义是天刚黑的时候,这里形容月色朦胧。;jì,雨雪停止,天放晴。;这里指磷火,旧俗认为是幽灵之火,是一种自然现象。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘深树’对‘断烟’,一静一动,展现出不同的景象画面;‘月昏’对‘雪霁’,分别描绘了夜晚月色朦胧和雪后初晴的环境;‘神火出’对‘猎人回’,一边是神秘的磷火出现这种带有奇幻色彩的现象,一边是猎人归来这种现实生活画面,二者形成一种奇异的对比效果。在意境营造方面,通过‘深树’‘月昏’‘神火’等意象营造出一种神秘、幽冷的氛围,而‘断烟’‘雪霁’‘猎人回’又给这种神秘氛围增添了一些人间烟火气,使得整个意境既神秘又不失生活气息。情感表达上,诗人没有直接抒情,但字里行间似乎透露出对这种自然与人事交织的景象的一种冷静观察和思索。主题思想可能是在描绘自然景象与人事活动的同时,暗示着世间万物的复杂交织以及神秘与平凡的并存。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。