句 其三
宋 · 李堪 · 七言
原文
雷风有约春虬起,霜露无情紫蕙枯
译文 / 白话释义
春雷和春风像是有约定一般,春天的蛟龙腾起(这里蛟龙可象征蓬勃的生机),寒霜和冷露毫无情感,使得紫色的蕙草枯萎。
注释
古代传说中有角的小龙,读音:qiú;蕙草,一种香草,比喻女子的身心芳洁,读音:huì
赏析
从文学手法上看,此句运用了拟人的手法,‘雷风有约’‘霜露无情’分别赋予雷风、霜露以人的行为和情感,使自然景象仿佛具有了人性。在情感表达方面,前半句通过‘雷风有约’和‘春虬起’传达出一种积极向上、充满生机与希望的情绪,后半句‘霜露无情’‘紫蕙枯’则流露出一种无奈、惋惜的伤感之情。在意境营造上,构建了春秋两种不同的景象,一者是充满生机的春景,一者是充满肃杀之感的秋景,二者形成鲜明对比。主题思想上,可能是在感慨大自然的规律以及生命的兴衰交替。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。