句 其三
宋 · 刘光 · 七言
原文
晓来多谢梁间燕,尽把春愁举似人
译文 / 白话释义
清晨十分感谢那梁间的燕子,将那春愁全都像人诉说。
注释
殷勤问候,这里表示感谢。;告诉、诉说。
赏析
从文学手法上看,这句诗运用了拟人的手法,赋予燕子以人的行为,燕子仿佛能够理解人的春愁并且‘举似人’,生动形象。在意境营造方面,通过‘晓来’点明时间是早晨,‘梁间燕’构建出一个富有生活气息的场景,清晨的宁静中燕子的举动带来一种淡淡的哀愁氛围。情感表达上,诗人借燕子来抒发自己内心的春愁,这种愁绪通过燕子与人的互动得以委婉地展现。主题思想围绕着春愁展开,借助燕子这一意象来传递内心的情绪,表达出一种含蓄而细腻的愁情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。