句 其三

宋 · 刘接 · 七言

原文
水来五渡若铺练,山对九疑如画图
译文 / 白话释义

水流淌到五渡的时候就像铺开的白色丝绢,对面的九疑山就像一幅图画。

注释

本义为横过水面,这里可理解为河流经过的地方。;白色的熟绢,这里形容水流的状态。;山名,即九嶷山,在湖南境内。

赏析

从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将‘水来五渡’比作‘铺练’,形象地描绘出水流的状态,仿若白色的丝绢展开,给人以直观的视觉感受,展现出水的平缓与清澈;把‘山对九疑’比作‘画图’,简洁而生动地勾勒出九疑山的美,如同画卷一般富有诗意和美感。在情感表达方面,通过对山水美景的描绘,能感受到作者对眼前山水景色的由衷喜爱与赞美之情。在意境营造上,一个‘练’字和一个‘图’字,营造出一种宁静、优美、空灵的意境,仿佛将读者带入那山水之间,让人心旷神怡。主题思想上,主要是对特定山水景色的描绘与赞美,展现自然之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。