句 其三
宋 · 欧阳???? · 五言
原文
谁知花过半,才与酒相寻
译文 / 白话释义
有谁能知道花儿已经开过一半了,才开始去寻找美酒(来赏春)。
注释
寻找,这里表示去拿酒或者寻找饮酒的机会。
赏析
从文学手法上看,这两句诗采用了叙述的手法,简洁直白地表达出一种事后方觉的情绪。在意境营造方面,‘花过半’描绘出一幅暮春的景象,花朵已经过了盛花期,开始走向衰败,给人一种淡淡的惋惜之感。而‘才与酒相寻’,酒通常是人们用来助兴或者排遣情绪的,这里暗示出诗人意识到花期将过想要借酒来抓住春天的尾巴,或者是慰藉即将消逝的美好。在情感表达上,蕴含着一种对时光流逝、美好事物即将消逝的迟悟与惆怅。主题思想则围绕着对时光和美好事物短暂性的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。