句 其三

宋 · 欧阳景 · 七言

原文
徧向蜀都呈巧样,被人翻入锦纹头
译文 / 白话释义

全都向着蜀地呈现出精巧的模样,被人织入锦缎的纹头之中。

注释

同‘遍’,到处、普遍,读音为biàn。;锦缎上的花纹,锦是有彩色花纹的丝织品,纹表示纹理、纹路。

赏析

从文学手法上看,此句运用了拟人的手法,‘徧向’一词赋予所描写之物以人的动作倾向,仿佛它们有意识地向着蜀都展现自己的巧样。在情感表达方面,可能蕴含着对蜀地独特的工艺或者美好事物的一种赞美之情。在意境营造上,通过‘蜀都’‘巧样’‘锦纹头’这些词汇,构建出一个充满精美、华丽质感的画面,让人联想到蜀地的锦缎闻名遐迩,其上有着精巧细致的花纹。主题思想上,可能是在描述蜀锦相关的事物,以小见大,从锦缎的花纹样式侧面反映蜀地的工艺文化特色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。