句 其三

宋 · 戚明瑞 · 七言

原文
老槐阴下吹箜篌
译文 / 白话释义

在老槐树的树荫下吹奏箜篌。

注释

古代弦乐器,分卧式、竖式两种,音kōng hóu;这里指树荫,名词。

赏析

从文学手法上看,此句采用白描手法,简单勾勒出一幅画面,没有过多修饰,却生动地呈现出场景的主体‘老槐阴’和人物的动作‘吹箜篌’。在意境营造方面,‘老槐阴’营造出一种静谧、古朴的氛围,槐树本身在中国文化中就有吉祥、长寿的象征意义,加上树荫,给人一种宁静、安稳的感觉。在情感表达上,能让人感受到一种闲适、悠然自得的情绪。从主题思想来说,或许暗示着一种对平静生活的享受或者对传统文化艺术的传承与热爱,通过在老槐树下吹奏古老的箜篌乐器表现出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。