句 其五
宋 · 戚明瑞 · 七言
原文
望帝花飞春尚寒
译文 / 白话释义
望帝魂所化的杜鹃鸟啼叫时花儿飞舞,春天还带着寒意。
注释
传说中周朝末年蜀地的君主,名叫杜宇,后来禅位退隐,不幸国亡身死,死后魂化为鸟,暮春啼苦,至于口中流血,其声哀怨凄悲,动人心腑,名为杜鹃。
赏析
从文学手法上看,此句运用了用典的手法,‘望帝’这一典故的运用,给诗句增添了神秘而哀怨的色彩。在意境营造方面,‘花飞’与‘春尚寒’相结合,描绘出一幅暮春时节有些清冷、萧索的画面,花朵在寒意未消的空气中飞舞,给人一种凄美之感。在情感表达上,似乎蕴含着一种淡淡的哀愁与惆怅,或许是对时光流逝、美好将逝的感伤。主题思想可能与伤春悲秋、感慨世事无常相关,通过望帝这一具有浓厚文化底蕴的形象和暮春的景象,传达出一种复杂而微妙的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。