句 其三

宋 · 丘濬 · 七言

原文
阶上腥臊堆蚬子,口中浓血吐槟榔
译文 / 白话释义

台阶上堆积着散发腥臊气味的蚬子,口中吐出因嚼槟榔而产生的浓血。

注释

一种软体动物,介壳圆形或心脏形,表面有轮状纹。 xiǎn zǐ;棕榈科槟榔属常绿乔木,果实可以食用,南方部分地区有嚼槟榔的习俗。 bīn láng;又腥又臊的气味。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了写实的描写手法,直接呈现出所见所感。通过描写阶上的‘腥臊堆蚬子’和口中吐槟榔浓血这两个画面,给人以强烈的视觉和感官冲击。在情感表达上,可能传达出一种对这种现象的厌恶或者是对某种不良生活习惯的批判。在意境营造上,营造出一种较为脏乱、粗俗的氛围。主题思想上可能是对某种社会现象或者特定人群生活状态的揭示与反思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。