句 其三
宋 · 宋敏求 · 七言
原文
圣时建官追茂制,唐家压角失前规
译文 / 白话释义
圣明之时建立官职追随着完善的制度,唐朝时压角(官帽配饰之类)失去了以前的规制。
注释
完善的制度。茂,美好、完善;制,制度。;古代官服等上面的一种配饰或相关规制,具体形制等因朝代而异。;以前的规矩、规制。规,规则、制度。
赏析
从文学手法上看,这两句运用了对比手法,将‘圣时’与‘唐家’对比,突出不同时期制度的差异。情感表达上较为客观冷静,主要是陈述事实的口吻。在意境营造方面,通过对不同朝代官制相关事物的描述,构建出一种历史的纵深感。主题思想围绕着朝代更迭中官制的传承与变化展开。‘圣时’体现出对当代制度的肯定态度,而指出唐家‘失前规’则反映出对唐代在这方面情况的一种评判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。