句 其三
宋 · 武允蹈 · 五言
原文
霜林五色锦,烟渡一萦丝
译文 / 白话释义
经霜的树林像五彩的锦缎,烟雾弥漫的渡口有一缕丝线般的东西。
注释
经霜的树林;本指青、黄、赤、白、黑五种颜色,这里泛指多种颜色;有彩色花纹的丝织品,这里形容霜林色彩绚丽。;烟雾笼罩的渡口;缠绕的丝线,这里形容烟雾如丝缕般细长。yíng sī
赏析
从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将‘霜林’比作‘五色锦’,形象地描绘出经霜后的树林色彩斑斓的景象,如同锦缎般绚丽;把‘烟渡’比作‘一萦丝’,生动地勾勒出烟雾笼罩下渡口那种缥缈、细长如丝缕的画面,给人以很强的视觉感受。在情感表达方面,通过对美好景色的描写,流露出一种对自然景色的喜爱和欣赏之情。在意境营造上,营造出一种宁静、绚烂又略带神秘的意境,五彩的霜林是鲜明而热烈的,而烟雾中的渡口又是幽微神秘的。主题思想上,展现了自然景色之美,体现了诗人对自然的细致观察和由衷赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。