句 其三

宋 · 杨亿 · 七言

原文
峭帆横渡官桥柳,叠鼓警飞海岸鸥
译文 / 白话释义

高高扬起的船帆横渡在官桥的柳树之间,连续的鼓声惊飞了海岸边的海鸥。

注释

高耸的船帆。峭,本义为山又高又陡,这里形容帆的高耸。(qiào fān);从江河等的这一边过到那一边。;小击鼓;急击鼓。;惊飞。警,惊动。

赏析

从文学手法上看,此句运用了视觉描写(‘峭帆横渡官桥柳’)和听觉描写(‘叠鼓警飞海岸鸥’)相结合的手法,通过描写峭帆、官桥柳、叠鼓、海岸鸥等意象,给读者展现出一幅富有动态感的画面。在情感表达方面,诗句中没有直接表明情感倾向,但从这种生动的描写中可以感受到一种开阔、宏大的情境氛围。在意境营造上,构建出一种江海上船只航行、岸边海鸥惊飞的场景,动静相衬,充满生机与活力。主题思想上,或许是对行旅途中所见景象的描绘,表现出一种对自然和人文景观的观察与记录。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。