句 其三
宋 · 余洪道 · 七言
原文
著心计较般般错,退步思量事事宽
译文 / 白话释义
用心去计较每一件事就会处处出错,退一步去思考则每一件事都会觉得宽松。
注释
用心、专心。‘著’(zhuó),有附着、使附着的意思,这里表示将心思附着在某事上,即用心。;件件、样样。;这里指退让、让步。;思考、思索。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘著心’对‘退步’,‘计较’对‘思量’,‘般般错’对‘事事宽’,对仗工整,使诗句读起来朗朗上口,富有节奏感。在情感表达方面,传达出一种豁达、宽容的处世态度,告诫人们不要过于计较得失,退一步海阔天空。在意境营造上,给人一种开阔、释然的感觉,仿佛在狭窄的思维困境中突然打开了一扇宽阔的大门。主题思想围绕着为人处世的智慧展开,提倡以一种包容、退让的心态对待生活中的事物。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。