句 其三

宋 · 赵师秀 · 五言

原文
恨不坐通宵
译文 / 白话释义

遗憾不能整夜地坐(在这里)。

注释

遗憾,悔恨。;在这里表示保持一种姿势(坐着)的状态。;整夜。

赏析

从文学手法上看,这是一种直白的表达,简洁而有力地传达出一种情绪。短短五个字,通过‘恨’字直抒胸臆,强烈地表达出一种遗憾之情。在意境上,给人一种略带惆怅、惋惜的氛围,虽然语句简短,但能引发读者的想象,仿佛看到主人公因不能通宵而产生的懊恼神态。主题思想围绕着对未能达成之事(坐通宵)的遗憾与不甘。情感表达直接而纯粹,没有过多的修饰,将一种内心的情绪赤裸裸地展现出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。