句 其三二
宋 · 丁谓 · 七言
原文
吹开吹落任东风
译文 / 白话释义
任由东风将其吹开又吹落。
注释
听凭;任凭。
赏析
从文学手法上看,此句运用了拟人手法,‘吹开吹落’赋予了东风自主的行为能力,仿佛东风是一个有着自由意志的主宰者。在情感表达方面,有一种洒脱、旷达之感,不纠结于事物的开落,而是以一种顺应自然的态度处之。在意境营造上,描绘出一幅东风吹拂下,花或者其他事物自然开落的动态画面,画面简洁却富有韵味。主题思想体现出对自然规律的尊重以及超脱于外物变化的豁达心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。