句 其三九

宋 · 苏轼 · 五言

原文
叩槛出鱼鳖,诗成一笑粲
译文 / 白话释义

轻叩栏杆,鱼鳖浮出水面,诗写成后,愉快地一笑。

注释

敲;打。;栏杆。jiàn;笑的样子。càn

赏析

从文学手法上看,此句简洁明快,仅用短短十字就勾勒出一幅生动的画面。‘叩槛出鱼鳖’是一个极具画面感的描写,通过‘叩槛’这一动作,引出‘鱼鳖出’的结果,动静结合,仿佛能让读者看到平静的水面因为这一动作而泛起涟漪,鱼鳖随之而动的场景。‘诗成一笑粲’则是一种情感与行为的自然融合,诗人完成诗作后欣然一笑,这一笑中蕴含着创作的满足与愉悦。在意境营造上,前半句的‘叩槛出鱼鳖’营造出一种灵动、自然的氛围,将读者带入一个有鱼鳖游动的水域环境;后半句则转向诗人自身的情感表达,使整体意境在自然之景与诗人之情间达到平衡。主题思想方面,可能表达了诗人对自然事物的观察与热爱,以及从诗歌创作中获得的乐趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。