句 其三一
宋 · 丁谓 · 七言
原文
逐朵檀心巧胜栽
译文 / 白话释义
一朵朵逐次盛开的浅红色花蕊巧妙得胜过人工栽种。
注释
浅红色的花蕊。檀,tán,本义为木名,这里形容颜色。;一朵接着一朵,有依次、逐个的意思。;巧妙地胜过。胜,这里是超过、胜过的意思。;栽种,这里表示人工种植的成果。
赏析
从文学手法上看,此句运用了拟人的手法,将花朵的檀心(花蕊)拟人化,赋予其‘巧胜栽’的能力,仿佛花朵有心智般巧妙,生动地表现出花朵自然生长却胜似人工雕琢的美妙姿态。在情感表达方面,透露出诗人对花朵的喜爱与惊叹之情。在意境营造上,通过描写花朵的檀心,让读者脑海中浮现出花朵娇艳盛开的画面,画面聚焦于花蕊,简洁却精准地勾勒出花朵的精致。主题思想上,体现了对自然之美的赞美,暗示自然造化之功远胜于人力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。