句其十
宋 · 李清照 · 七言
原文
水晶山枕象牙床。
译文 / 白话释义
用水晶制成的山形枕头,还有象牙制作的床榻。
注释
一种无色透明的结晶石英,是贵重矿石。;枕头形状如山形。;象的门牙,因质硬、色白、珍贵,多被加工成工艺品。;古代可坐可卧的器具,这里指床榻。
赏析
从文学手法上看,这一句运用了白描的手法,简洁而直观地描绘出了室内奢华的陈设。‘水晶’与‘象牙’都是非常名贵的材料,通过对这两种物品的列举,生动地营造出一种富贵华丽的意境。在情感表达方面,虽然没有直接点明情感,但从对这些精美昂贵物件的描写中,可以隐隐感受到一种对奢华生活或者富足环境的展现。主题思想上可能是通过对室内陈设的描写,暗示人物的身份地位或者所处环境的优渥。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。