句 其四

宋 · 冯坦 · 五言

原文
一春多是雨,四壁半生苔
译文 / 白话释义

整个春天大多都是下雨天,屋子的四面墙壁半边长满了青苔。

注释

隐花植物的一类,根、茎、叶的区别不明显,常贴在阴湿的地方生长。读音:tái

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描的手法,‘一春’对‘四壁’,‘多是雨’对‘半生苔’,对仗工整,简洁而生动地勾勒出一幅清冷、孤寂的画面。在情感表达方面,‘一春多是雨’描绘出春季多雨的景象,春雨本是充满生机的,但‘多是’二字却透露着一种无奈与厌烦之感,‘四壁半生苔’则进一步渲染这种孤寂、萧索的氛围,通过描写墙壁上长满青苔,暗示居住环境的冷清、无人问津,表达出诗人内心的孤独、落寞之情。在意境营造上,春雨和青苔这两个意象共同构建出一个潮湿、阴暗、清冷的意境。主题思想上,反映了诗人可能处于一种较为寂寥、不如意的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。