句 其四

宋 · 黄景说 · 七言

原文
孤标只合在孤山
译文 / 白话释义

那孤高的品格只应该在孤山存在。

注释

指清峻突出、孤高的品格。;应该,应当。;山名,在杭州西湖,多为隐士所居之处。

赏析

从文学手法上看,此句运用了直接抒情的手法,简洁而直接地表达出对‘孤标’的一种认知。情感表达上,‘孤标’一词传达出一种孤高、特立独行的情感态度,表达了诗人对具有这种品质的事物或人的崇敬与赞赏。在意境营造方面,‘孤山’的引入,立刻勾勒出一个孤独、清幽的环境,强化了‘孤标’的形象。主题思想上,这句诗通过对‘孤标’与‘孤山’的关联描述,可能是借景抒情,以孤山的孤高环境来衬托出某种孤高的品格,表达出对这种品格的向往与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。