句 其四

宋 · 司马光 · 七言

原文
不知藏在何人手,却向尊前斗弄拳
译文 / 白话释义

不知道被藏在什么人的手里,却在酒樽之前摆弄拳头。

注释

酒器。在古代文化中,‘尊’常常作为饮酒器具的一种,具有一定的文化象征意义,例如在宴饮等场合使用。;在这里是‘竞相、争着’的意思,读音为dòu。;摆弄拳头,可能是一种游戏或者表演的动作。

赏析

从文学手法来看,此句运用了白描的手法,简洁而直接地描绘出一种奇特的景象,没有过多的修饰词,却生动地勾勒出一个画面。在情感表达上,句中透露出一种疑惑与诙谐之感,对所描述的对象‘在尊前斗弄拳’这一行为表示出一种好奇和略带戏谑的态度。在意境营造方面,通过‘尊前’这一特定场景的设定,营造出一种轻松、略带世俗氛围的意境。主题思想上可能是对某种奇特社会现象或者人物行为的观察与记录。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。