句 其四

宋 · 徐仲谋 · 七言

原文
安寝有时延皓月,闭门无处不清风
译文 / 白话释义

安稳入睡时有时候可以将明亮的月光延请入内,关闭门户到处都有清爽的微风。

注释

邀请,引进。如《桃花源记》‘余人各复延至其家,皆出酒食。’;明亮,读音:hào。如‘皓月千里’。

赏析

从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘安寝’对‘闭门’,名词相对;‘有时’对‘无处’,虚词相对;‘延皓月’对‘不清风’,动宾结构相对,这种对仗增强了诗句的节奏感和韵律美。在情感表达方面,传达出一种闲适自在、恬然自乐的情感。诗人描绘出安寝时月光相伴,闭门也有清风相随的画面,营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上表现出诗人对宁静生活的喜爱与享受,在平凡的起居环境中发现自然之美与生活之趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。