句 其四三
宋 · 王随 · 五言
原文
云气凉秋簟,山光翠入门
译文 / 白话释义
秋凉的云气如同凉席般(给人清凉之感),翠绿的山色映入门来。
注释
竹席。读音:diàn
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了视觉描写,‘云气凉秋簟’中把云气比作凉簟,以物拟物,生动形象地写出云气给人的清凉之感;‘山光翠入门’中一个‘入’字将山光写活,赋予山光以动态。在意境营造上,此二句营造出一种清凉、静谧且充满生机的氛围,云气和山光构建出一幅清幽的秋日山居图。情感表达方面,能感受到诗人对这种宁静的山居环境的喜爱与惬意之情。主题思想上体现了诗人对自然景色的关注以及对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。