句 其五

宋 · 司马光 · 七言

原文
一朝云路果然登,姓名亚等呼先辈
译文 / 白话释义

一旦真的登上高远的仕途,名字按次被前辈们称呼。

注释

指高远难行的路,喻仕途。;依照次序。

赏析

从文学手法上看,这两句诗直抒胸臆,直接描述了一种登科或者取得仕途晋升后的情景。‘一朝云路果然登’中‘云路’一词,象征着高远的仕途,有着一种青云直上的感觉,以‘果然’二字加强了这种得偿所愿的语气。‘姓名亚等呼先辈’描绘出在新的地位身份下,被前辈以相应的方式称呼的场景,生动地刻画出进入新的阶层或社交圈子后的一种状态。情感表达上,充满了一种对自己取得成就的自豪与得意。在意境上,营造出一种新的人生境界开启的画面,有新身份被认可的庄重感。主题思想围绕着个人仕途成就以及身份地位的转变展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。