句 其五
宋 · 尤袤 · 七言
原文
千尺龙鳞蟠桧顶,一番蜩甲长蔬苗
译文 / 白话释义
千尺高的古桧树顶上龙鳞般的树皮盘旋环绕,一场雨后,蝉蜕下的壳旁边蔬菜的幼苗又长大了一些。
注释
屈曲,环绕,读音为pán;蝉蜕的壳。蜩,tiáo,古书上指蝉
赏析
从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将古桧树的树皮比作龙鳞,形象地描绘出桧树树皮的形态,给人一种苍劲、古老之感。在描写上注重细节,‘千尺’突出了桧树的高大雄伟,‘蟠’字生动地展现出树皮盘旋的姿态。‘一番蜩甲长蔬苗’则将自然中的两种景象巧妙地组合在一起,一为动物的蜕皮,一为植物的生长,形成一种动静结合的画面。从情感表达而言,透露出一种对自然事物细致观察后的欣喜与赞叹之情。在意境营造方面,构建出一种充满生机与自然意趣的画面,既有高大古老的桧树所带来的庄严肃穆之感,又有蔬苗生长所带来的清新活力之感。主题思想上,表达了对自然万物生长变化的关注与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。