句 其一

宋 · 蔡肇 · 五言

原文
愿同籍湜辈,终老韩公门
译文 / 白话释义

希望能与张籍、皇甫湜这些人一样,到老都在韩愈先生的门下。

注释

这里指张籍和皇甫湜,二人都是韩愈的学生。;指韩愈,韩愈在当时文坛地位很高,被尊称为韩公。;动词,度过晚年,终老。

赏析

从文学手法上看,这是一种直抒胸臆的表达。通过简洁直白的语句,表明自己的心愿,没有过多的修饰,却直接而有力地传达出对韩愈的崇敬与向往追随之情。在情感表达方面,诗中饱含着对韩愈深深的敬仰,‘愿同’一词直接体现出这种渴望与之亲近、向其学习的强烈情感。在意境营造上,虽然语句简洁,但勾勒出一种以韩愈为中心,众多文人聚集在其门下求学问道的场景,有一定的文化氛围。主题思想围绕着对韩愈的敬仰展开,表现出诗人对韩愈人格魅力、文学才华的高度认可。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。