句 其一

宋 · 晁逈 · 五言绝句

原文
安得大金柅,制彼日月轮
免同流水车,今人续古人
译文 / 白话释义

如何能得到巨大的车闸,来控制那日月的车轮。以免像那流水般的车子(一样不停轮转),今人像古人一样一代代更迭。

注释

nǐ,塞在车轮下的制动木块

赏析

从文学手法上看,此诗运用了奇特的比喻。将日月比作车轮,把大金柅比作控制日月轮的工具,这种比喻新奇且大胆,突破了常规的思维模式,给人以强烈的视觉冲击和想象力的激发。在情感表达方面,诗中透露出一种对时光流逝难以把控的无奈之感。日月如流水车般不停轮转,古人与今人不断更迭,诗人对这种不可抗拒的自然规律有着深刻的认知与喟叹。在意境营造上,通过‘大金柅’‘日月轮’‘流水车’等形象构建出一种宏大而又带有沧桑感的意境,仿佛能看到岁月的巨轮在宇宙中不停转动。主题思想上,主要探讨了时光的永恒流转以及人类在时光面前的渺小与无力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。