句 其一
宋 · 戴槃 · 五言
原文
醉石眠花影,吟廊步藓纹
译文 / 白话释义
醉倒在石头上,与花影一同入眠;在吟诗的长廊上漫步,踏着苔藓的纹路。
注释
醉酒后卧躺的石头。;睡眠,这里指醉卧。;可供吟诗的长廊。;苔藓的纹路。藓,xiǎn。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘醉石’对‘吟廊’,‘眠花影’对‘步藓纹’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,描绘出了一幅充满诗意和闲情逸致的画面,醉卧石畔、花影相伴,漫步廊间、藓纹在脚下,营造出一种清幽、雅致的意境。在情感表达上,体现出诗人对这种宁静、闲适生活的喜爱与陶醉之情。主题思想上反映了诗人追求一种远离尘嚣、与自然相伴的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。