句 其一
宋 · 方岳 · 五言
原文
林暝鸟呼雨,径深童扫云
译文 / 白话释义
山林昏暗,鸟儿啼叫似乎在呼唤降雨;小路幽深,童子清扫着仿佛触手可及的云雾。
注释
昏暗。拼音:míng;小路。
赏析
从文学手法上看,此句运用了对偶的手法,‘林暝’对‘径深’,‘鸟呼雨’对‘童扫云’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,描绘出一幅山林幽深静谧的画面,‘林暝’和‘径深’点明环境的幽深,而‘鸟呼雨’和‘童扫云’则给这一画面增添了灵动之感,仿佛置身于一个充满奇幻色彩的山林之中。情感表达上,透露出一种闲适、宁静的情绪,对这种山林生活的惬意与欣赏。主题思想上,反映了诗人对自然山林生活的向往与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。