句 其一
宋 · 孔夷 · 五言
原文
微雨鹭翘艇,夕阳人倚楼
译文 / 白话释义
细雨之中白鹭翘立在小船上,夕阳之下有人斜倚着高楼。
注释
一种水鸟,即白鹭。;抬起(头);扬起。[qiáo];轻便的小船。;靠着。[yǐ]
赏析
从文学手法上看,此句运用了白描的手法,仅仅用‘微雨’‘鹭翘艇’‘夕阳’‘人倚楼’几个简单的意象,勾勒出一幅淡雅而富有诗意的画面。在意境营造方面,微雨和夕阳一阴一晴,奠定了画面既静谧又略带惆怅的氛围,鹭翘艇的灵动与静立和人倚楼的静态相互映衬,增添了画面的层次感。情感表达上,虽然诗句没有直接点明情感,但从‘人倚楼’的姿态中可以感受到一种淡淡的闲适或者寂寥之情。主题思想可能围绕着自然景象与人物的关系展开,通过对自然之景的描绘来衬托人物的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。