句 其一
宋 · 林逋 · 五言
原文
草泥行郭索,云木叫钩辀
译文 / 白话释义
在草丛泥地间螃蟹横行,云雾缭绕的树林里鹧鸪鸣叫。
注释
形容螃蟹爬行的样子,guo1 suo3;鹧鸪鸣叫声,gou1 zhou1
赏析
从文学手法上看,此句运用了白描手法,仅仅用‘草泥’‘云木’点明地点环境,‘行’‘叫’两个动词生动地写出螃蟹和鹧鸪的动态,‘郭索’‘钩辀’分别模拟螃蟹爬行和鹧鸪鸣叫的声音,是典型的象声词入诗,使得诗句有声有色,画面感极强。在情感表达方面,诗句并没有直接抒发情感,但通过对这两种生物活动的描写,营造出一种自然、宁静的氛围,隐隐流露出诗人对自然生物和景色的细致观察与喜爱之情。在意境营造上,构建了一幅草丛泥地与云雾山林的自然画面,动静结合,让读者仿佛置身其中。主题思想上,展现了自然的生机与趣味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。