句 其一

宋 · 林乔 · 七言

原文
斗州无顿闲身处,时向梅花走一遭
译文 / 白话释义

在斗州没有片刻闲适安身之处,不时地到梅花那里走一趟。

注释

可能为地名,具体所指需根据更多的背景信息确定;片刻;很短的时间。;这里可理解为前往、到(某个地方)去;一趟;一回

赏析

从文学手法上看,这两句诗直抒胸臆。首句‘斗州无顿闲身处’点明自己的处境,‘无顿闲身’直白地写出忙碌的状态,没有一点闲暇。次句‘时向梅花走一遭’则是一种行为上的转变,‘梅花’在这里不仅仅是一种自然事物,更可能象征着一种宁静、高洁的精神寄托。在忙碌之中向梅花走去,反映出诗人对宁静和美好的向往,情感上由忙碌的无奈转向对精神慰藉的寻求。意境上,前句营造出一种忙碌纷扰的氛围,后句则通过梅花引入了一种清幽高洁的意境。主题思想大概是表达在忙碌生活中对内心宁静和高洁品质的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。