句 其一

宋 · 孟宾于 · 七言

原文
匝地人家凭槛见,远山秋色卷帘看
译文 / 白话释义

遍地的人家依靠着栏杆就能看见,远处山峦的秋色卷起帘子就能看到。

注释

环绕、满。zā;栏杆。jiàn

赏析

从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘匝地’对‘远山’,一近一远,空间感十足;‘人家’对‘秋色’,将人间烟火与自然景色相对,富有层次感;‘凭槛见’对‘卷帘看’,动作描写细腻生动,写出观景的方式。在意境营造方面,描绘出一幅静谧、闲适的画面,远近结合,既有近处人家的烟火气息,又有远处的秋色美景,给人一种悠然自得之感。在情感表达上,透露出诗人对眼前景色的喜爱之情,以及一种闲适恬淡的心境。主题思想上,通过描写所见之景,表达了对这种宁静生活和美好景色的欣赏与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。