句 其一
宋 · 释思聪 · 七言
原文
千点乱山横紫翠,一钩新月挂黄昏
译文 / 白话释义
千万点山峰杂乱地横亘着,呈现出紫翠相间的颜色,一弯新月在黄昏时分高悬天际。
注释
这里是横亘、纵横交错的意思。;这里用来形容新月如钩的形状。
赏析
从文学手法上看,此句运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅黄昏时分的山水图景。‘千点乱山’描绘出群山的众多与错落之感,‘横紫翠’则写出了山的颜色,紫翠相间,给人以色彩上的强烈视觉冲击。‘一钩新月挂黄昏’中,‘一钩’形象地描绘出新月的形状,‘挂’字将新月拟人化,仿佛它就像一件饰品挂在黄昏的天幕之上,画面感极强。在情感表达方面,没有直接的抒情,但通过对这一宁静、幽美的黄昏山水月景的描绘,流露出一种闲适、恬淡之情。在意境营造上,塑造了一个静谧、幽远且富有诗意的黄昏意境,让读者仿佛置身其中。主题思想上,展现了自然景色的美妙与宁静,体现出诗人对自然的细致观察与喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。