句 其一

宋 · 司马光 · 七言

原文
清茶淡话难逢友,浊歌狂歌易得朋
译文 / 白话释义

喝着清茶悠闲清淡地聊天很难遇到真正的朋友,唱着低俗或是狂放的歌却容易得到同伴。

注释

低俗的歌曲。

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了对比的手法,将‘清茶淡话’与‘浊歌狂歌’进行对比,‘难逢友’和‘易得朋’也形成鲜明对照。在意境上,前半句营造出一种淡雅、静谧的氛围,后半句则是喧闹、肆意的氛围。情感表达上,诗人或许是在感慨真正知心的朋友难觅,而那些只是在低俗娱乐下凑在一起的同伴却很容易得到,有一丝对世情的无奈与感叹。主题思想上,反映了社会中人际交往的某种现象,人们往往在高雅宁静的情境下难以找到知音,却在喧嚣低俗的环境中容易找到酒肉朋友。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。