句 其一
宋 · 王随 · 七言
原文
地回暖脉冰先觉,梅吐新香蝶未知
译文 / 白话释义
大地回暖,地下脉络中的冰率先察觉(开始融化),梅花吐出新的香气,蝴蝶却还不知道。
注释
地下温暖的脉络,这里指大地回暖时地下的变化情况。;察觉,jué。;绽放、散发。
赏析
从文学手法上看,此句运用了拟人的手法,‘冰先觉’将冰赋予了人的感知能力,生动地描绘出大地回春时冰首先开始融化的微妙变化;‘梅吐新香’的‘吐’字也很精妙,把梅花绽放香气的过程形象地展现出来。在意境营造方面,通过地、冰、梅、蝶几个意象,构建出初春时大地开始复苏,梅花独自绽放散发香气,而蝴蝶还未觉察到这一春景的清幽意境。在情感表达上,或许诗人是在借景抒情,表达一种对新生事物的敏锐感知,以及在世间万物还未完全感知到新变化时自己先有所察觉的一种自得,又或者是一种淡淡的孤独感,如同早开的梅花一样,独自散发着芬芳。主题思想上,可能是在描绘初春景象的同时,表达对自然变化的细致观察和独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。