句 其一
宋 · 夏倪 · 五言
原文
远林翻急吹
译文 / 白话释义
远处树林中狂风翻卷急吹。
注释
翻动、翻滚。这里是使动用法,使(风)翻动,表现风的猛烈。;猛烈的风。‘吹’在这里表示风,是古汉语中的一种用法。
赏析
从文学手法上看,‘翻’字用得极为精妙,将风拟人化,生动形象地描绘出风在树林间肆虐的动态画面,使无形的风变得可感可知。在意境营造方面,‘远林’点明地点,‘急吹’描绘出风的状态,营造出一种空旷而又狂风呼啸的氛围。在情感表达上,虽未直接点明情感,但通过对这种狂风景象的描写,可能暗示出一种不安或者苍凉的情绪。主题思想可能是通过对远林急风的描写,展现大自然的力量或者某种不稳定的状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。