句 其一

宋 · 谢希孟 · 五言

原文
为花虽可期,论德亦终鲜
译文 / 白话释义

作为花朵虽然值得期待,但论起品德也终究很少(有所欠缺)。

注释

少,读音为xiǎn。

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了欲抑先扬的手法,先提出‘为花虽可期’,肯定了花有值得期待之处,随后笔锋一转‘论德亦终鲜’,点出花在品德方面的欠缺。情感表达较为含蓄内敛,诗人通过对花的评判表达了一种较为复杂的情感,既有对事物外在表现的部分认可,又有对其内在品德缺失的批判态度。在意境营造方面,简洁的语句勾勒出一种冷静评判的氛围。主题思想上,诗人借对花的评价,可能暗喻对某些表面光鲜而内在不足的人或事物的看法,体现了一种以物喻人的思考方式。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。