句 其一
宋 · 许洞 · 五言
原文
霜霭清九衢,霞光照双阙
译文 / 白话释义
寒霜的雾气使京都的大道变得清冷,霞光映照在宫殿的双阙之上。
注释
云气,雾气。ǎi;大路。qú;宫殿。què
赏析
从文学手法上看,此句运用了描写的手法,‘霜霭’与‘霞光’形成鲜明的色彩对比,一冷一暖,一暗一明,给画面增添了丰富的层次感。在情感表达方面,通过描绘霜霭下的九衢和霞光中的双阙,一种静谧又宏大的氛围油然而生,其中可能蕴含着诗人对眼前景象的惊叹,或是对所处环境的一种幽远的感怀。在意境营造上,这两句勾勒出一幅富有层次感的京都晨景图,霜霭清寒、九衢的宽广、霞光的绚烂和双阙的雄伟共同营造出一种既清冷又壮丽的意境。主题思想上可能暗示着对世事、宫廷或者京都气象的某种态度,也许是感叹朝代的兴衰,也许是对宫廷建筑背后所代表的权力与威严的一种含蓄表达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。