句 其一
宋 · 云隠 · 七言
原文
刺分玉蛹堆盘脆,嚼破冰蚕饶齿凉
译文 / 白话释义
切开的笋如同玉蛹堆在盘中十分脆嫩,嚼起来像嚼碎冰蚕一样满齿清凉。
注释
这里指笋,因其形状像玉色的蛹。;这里也是用来形容笋,笋口感清凉如同冰蚕。;使......富足,充满,这里指满齿都是清凉的感觉。
赏析
从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将笋比作玉蛹和冰蚕,生动形象地写出了笋的形态与口感。在意境营造方面,‘堆盘脆’和‘饶齿凉’描绘出一种清新、爽口的感觉,仿佛让人看到盘中堆满脆嫩笋片的画面,感受到口腔中那清凉的滋味。在情感表达上,透露出诗人对笋这种食物的喜爱之情。主题思想上则是通过对笋的细致描写,表达了对这种食物独特的品味和欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。