句 其一
宋 · 张仲节 · 七言
原文
蝴蝶似知春梦熟,穿巷飞度画屏东
译文 / 白话释义
蝴蝶好像知道春天的美梦正酣,穿过小巷飞到画屏的东边。
注释
酣畅、深沉。在这里形容春梦的状态。
赏析
从文学手法上看,运用了拟人的手法,赋予蝴蝶以人的感知,‘似知’将蝴蝶拟人化,仿佛它能洞悉春梦的状态,生动而有趣。在情感表达方面,通过描写蝴蝶的活动,流露出一种闲适、恬淡的情绪。在意境营造上,构建出一幅充满生机与灵动的春日图景,蝴蝶在巷子里穿梭,飞向画屏之东,画面感十足。主题思想上,以蝴蝶的活动为切入点,可能暗示着对生活中微小而美好的事物的关注,以及对宁静、美好的生活状态的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。