句 其一

宋 · 祝穆 · 七言

原文
黄花自与渊明别,不见闲人直到今
译文 / 白话释义

菊花自从与陶渊明分别之后,直到如今再也没见到像他那样的闲适之人。

注释

菊花。古代诗词中常以黄花指代菊花,如李清照的‘莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦’。;即陶渊明,东晋著名诗人,以田园诗著称,他的诗表现出一种闲适、淡泊的心境,喜爱菊花。;这里指闲适、洒脱之人,像陶渊明那样不被世俗所累的人。

赏析

从文学手法上看,运用了拟人的手法,将黄花(菊花)当作人来写,仿佛它能够与陶渊明作别。在情感表达方面,流露出对陶渊明这样的闲人的怀念与追慕之情。在意境营造上,通过‘黄花’与‘渊明’的关联,构建出一种古朴、闲适且略带寂寥的意境。主题思想围绕着对陶渊明闲适境界的向往以及对今时之人的感慨,借黄花来表达对往昔高洁之士的怀念,以及今昔对比之下的一种淡淡的失落感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。