句 其一
宋 · 朱翌 · 七言
原文
琉璃虚空甚圆满,紫磨山川更新铸
译文 / 白话释义
琉璃般的天空非常圆满,紫磨金般的山川像重新铸就。
注释
一种用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料,常见的有绿色和金黄色两种,多加在黏土的外层,烧制成缸、盆、砖瓦等。也指琉璃灯座。;上品黄金。紫磨金:一种优质的黄金,其色紫而带润泽。;天空;空中。;没有缺欠、漏洞,使人满意。;重新铸造,这里表示崭新的样子。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了比喻的手法,将天空比作琉璃,把山川比作紫磨金,使得天空和山川的形象更加具体可感。在情感表达方面,给人一种对眼前景象充满赞叹之感,天空的圆满、山川的如同新铸般的状态,流露出诗人对所描绘景象的喜爱与惊叹。在意境营造上,构建出一种空灵且富有奇幻色彩的画面,琉璃般的天空是纯净而空灵的,新铸般的山川则充满生机与奇幻感。主题思想上,通过对天空和山川的描绘,表达了对自然景象或者某种理想中的美好景象的向往与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。