句 其一九
宋 · 丁谓 · 五言
原文
遥闻甘似醴,不特在金茎
译文 / 白话释义
远远地闻到(那味道)甘甜好像甜酒一样,(这样的甘甜)不只是在承露盘中才有。
注释
甜酒。lǐ;只,仅。;本指用以擎承露盘的铜柱,这里可象征特殊之处。
赏析
从文学手法上看,此句运用了对比的手法,将遥闻的甘甜与金茎上的事物进行对比。通过‘遥闻’一词,营造出一种神秘的意境,让人对那股甘甜的来源充满好奇。在情感表达方面,透露出一种对某种美好事物的惊喜与探寻之感。主题思想上,可能是在借这种甘甜的独特存在,表达对美好事物普遍性的一种感悟,即使是在人们普遍认为特殊的地方(金茎,可象征着高高在上或者特殊之处)才有之物,其实在其他地方也能发现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。