句 其一六

宋 · 杨亿 · 七言

原文
好把长鞭便一挥
译文 / 白话释义

正好扬起长鞭然后一挥(鞭)。

注释

正好,正可。‘好’读hǎo,表示便于、宜于;‘把’,拿着、握住。;较长的鞭子,是一种驱赶牲畜或用于策马的工具。;挥动一次,‘挥’,舞动、摇动。

赏析

从文学手法上看,这是一个简洁的动作描写,‘好把’一词带有一种随性、果断的意味,‘长鞭’是具体的意象,‘一挥’简洁而有力地描绘出一个挥动长鞭的动作画面,画面感很强。在情感表达上,可能传达出一种豪迈、洒脱或者是想要果断行动的情绪。在意境营造上,仅通过这简短的一句,能让人联想到一种开阔的场景,如策马奔腾的旷野等。主题思想上可能暗示着要积极地做出某种行动,不要犹豫。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。