句 其一六
宋 · 张舜民 · 七言
原文
小园寂寞锁春风,初见梅花一树红
译文 / 白话释义
小小的园子冷冷清清,被春风所环绕封锁,初次看到有一树梅花红艳艳地盛开。
注释
孤单冷清。;封闭、环绕,这里形象地写出春风被限制在小园的状态。
赏析
从文学手法上看,‘寂寞’一词采用了拟人的手法,将小园赋予人的情感状态,使小园显得更加孤寂冷清。‘锁’字也用得极为精妙,形象地表现出春风被限制在小园之中,有一种被困住的感觉,同时也暗示出小园的封闭与宁静。在意境营造方面,通过‘小园’‘寂寞’‘春风’‘梅花’这些意象构建出一种清冷又带有一丝生机的氛围,小园的寂静和梅花的红艳形成鲜明对比,增强了画面感。情感表达上,既有小园的寂寞所传达出的孤寂之感,又有初见梅花的惊喜,这种复杂的情感在简短的两句诗中得以体现。主题思想可能是通过描绘小园的景象,表达诗人对宁静、寂寥环境的一种感受,以及对梅花盛开这一生命力象征的触动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。