句 其一七

宋 · 冯坦 · 七言

原文
每向宋清求善药,闲从詹尹卜新年
译文 / 白话释义

常常向宋清求取好药,空闲时跟着詹尹占卜新年。

注释

人名,唐代药商,以卖药不论贫富贵贱而闻名,出自柳宗元《宋清传》等。;好药,品质优良的药。;战国时楚国人,擅长占卜。;bǔ,占卜,古代用龟甲、蓍草等预测吉凶。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了用典的手法。‘宋清求善药’引用了宋清卖药的典故,宋清是个药商,他卖药不论贫富贵贱,一视同仁,此处提及向宋清求药可能暗示着对其品德或者所售药物品质的一种向往。‘詹尹卜新年’引用詹尹占卜的典故,增添了一种神秘的文化氛围。在情感表达上,向宋清求药体现出对健康或者高品质药物的一种需求心理,闲时找詹尹卜新年则流露出一种对未来的好奇与期待,同时也表现出一种闲适的生活态度。在意境营造上,通过这两个典故构建出一种既带有生活气息又富有文化底蕴的画面。主题思想上可能是围绕着生活中的需求与对未来的展望展开的。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。